ÉCOLE

Apprendre l'italien, c'est le premier pas pour pouvoir vous intégrer dans la société italienne. Le droit à l'instruction est reconnu et protégé par l'ordre juridique, et en Italie il existe des écoles publiques et privées où vous pouvez suivre des cours d'italien et obtenir des diplômes.

Où ?
Chaque province dispose d'un CPIA – Centro Provinciale per l’Istruzione degli Adulti, centre provincial pour l'instruction des adultes – de référence qui organise des cours pour les adultes italiens et étrangers de plus de 16 ans. Les cours se tiennent dans les différentes écoles des municipalités du territoire. Pour s'inscrire, il vous faut payer une petite contribution et présenter une copie de votre permis de séjour. En général, l'étudiant passe un test d'entrée qui permet d'évaluer son niveau de connaissance en italien et pouvoir entrer dans une classe dont le niveau est le plus adapté.

Quels sont les cours proposés par les CPIA?
- des cours d'alphabétisation et d'apprentissage de l'italien de niveau A1-A2..
La certification de la langue italienne de niveau A2 est reconnue par la Préfecture lors de la demande de permis de séjour UE pour une période longue (l'ancienne carte de séjour).

- des cours de premier niveau pour obtenir la « licenza media » (le diplôme de fin de collège) et le diplôme délivré après les deux premières années de lycée.
La « licenza media » est le diplôme qui permet d'accéder à une formation professionnelle.

- des cours pour le développement de la formation (langues étrangères, informatique, italien pour les étrangers de niveau B1-B2-C1)

La formation professionnelle
Les cours de formation professionnelle vous permettent d'apprendre un métier, en associant théorie et pratique, et d'obtenir une qualification reconnue. En général, pour pouvoir vous inscrire à ces cours, il vous faut une « licenza media », mais le diplôme du lycée est aussi parfois demandé. Pour de plus amples informations, adressez-vous aux organismes de formation du territoire.