مستندات
الدخول المنتظم والإقامة
(قسم فرعي)
ستجد في هذا القسم معلومات عن الوثائق الرئيسية التي تحتاجها للبقاء بانتظام في جميع أنحاء إيطاليا وممارسة جميع حقوقك والاستفادة من الخدمات الرئيسية المقدمة في المنطقة.
الدخول المنتظم والإقامة:
- لدخول إيطاليا بشكل قانوني ، تحتاج إلى تأشيرة دخول ليتم طلبها من السفارة أو القنصلية الإيطالية للبلد الذي أتيت منه. للحصول على معلومات: https://vistoperitalia.esteri.it/home.aspx
- للبقاء في إيطاليا لمدة تصل إلى 3 أشهر (للزيارات والأعمال والسياحة والدراسة) فإن تأشيرة دخولك الصادرة عن السفارة أو القنصلية الإيطالية لبلدك وإعلان الحضور كافية .poliziadistato.it / articolo / إعلان التواجد للمواطنين الأجانب.
- بالنسبة للإقامات طويلة الأجل ، في غضون 8 أيام من وصولك ، ستحتاج إلى التقدم بطلب للحصول على رخصة إقامة تخولك البقاء في إيطاليا بشكل منتظم وطلب مستندات وخدمات أخرى.
طالبي اللجوء
إذا لم يكن لديك تأشيرة ولكنك تتقدم بطلب للحصول على الحماية الدولية (اللجوء) ، فأنت مخول بالبقاء على الأراضي الإيطالية حتى القرار النهائي بشأن طلبك
من الحماية. للحصول على معلومات ، انقر فوق "طلب الحماية الدولية".
انتبه
أي شخص يستضيفك أو يمنحك سكنًا أو ينقل العقارات إليك ، عليه التزام بإخطار سلطة السلامة العامة المحلية (مكاتب إقليم الأمن ) في غضون 48 ساعة من وصولك. [https://www.poliziadistato.it/ articolo / 125a93e344e6c73863395263
طلب الحماية الدولية (اللجوء)
(القسم الفرعي)
ما معنى ذلك؟
إنه طلب الاعتراف بوضع اللاجئ (اتفاقية جنيف لعام 1951) أو الحماية الفرعية.
يمكنك التقدم بطلب للحصول على الحماية الدولية (اللجوء) إذا:
أنت مواطن من بلد غير أوروبي أو عديم الجنسية ولا يمكنك العودة إلى بلدك الأصلي لأنك تخشى التعرض للاضطهاد (لأسباب العرق أو الدين أو الجنسية أو الآراء السياسية أو الانتماء إلى مجموعة اجتماعية) أو تخاطر يعاني من ضرر شديد1.
من خلال إظهار رغبتك في التقدم بطلب للحصول على الحماية الدولية ، تصبح "طالب لجوء".
أين هو المطلوب؟
إلى شرطة الحدود عند دخول إيطاليا أو إلى مكتب الهجرة التابع لإقليم الأمن المختص بالمنطقة التي تقيم فيها.
مراحل الاعتراف بالحماية الدولية وطلب وثائق أخرى
فيما يلي رسم تخطيطي بالمراحل الرئيسية لإجراءات الاعتراف بالحماية الدولية والوثائق الرئيسية التي يمكنك طلبها خطوة بخطوة. انقر هنا (يفتح صفحة منفصلة حيث يمكنك رؤية الجدول التالي وجميع المعلومات التي تصل إلى "حقوق طالب اللجوء" مستبعدة)
| المراحل | وثائق مهمة صادر ة عن إقليم الأمن | الوثائق والإجراءات التي يمكن طلبها |
|---|---|---|
| 1. تقديم طلب الحماية الدولية / اللجوء
(مكتب هجرة الحدود / الشرطة) يعلن في أقرب وقت ممكن عن رغبته في التقدم بطلب للحصول على الحماية الدولية لى شرطة الحدود بمجرد وصولك أو إلى مكتب الهجرة في إقليم الأمن المختص. إذا لم يكن لديك أي وسيلة للدعم ، فيمكنك أن تسكن مع أسرتك في: مركز استقبال تحت تصرف إقليم الأمن . | - | - |
| 2. الصور / تحديد الهوية
(إقليم الأمن - مكتب الهجرة) تسجل الشر طة بياناتك على منصة EURODAC ، وتلتقط صورًا لك وتأخذ بصمات أصابعك إذا كان عمرك 14 عامًا أو أكثر ، وفقًا للائحة دبلن III. يسمح لك هذا الإجراء بفهم ما إذا كانت إيطاليا هي أول دولة أوروبية دخلت فيها وتم التعرف عليك. في هذه الحالة ، يمكنك التقدم بطلب للحصول على الحماية الدولية في إيطاليا ، وإلا فسيتعين عليك الانتقال إلى بلد الاختصاص. | - | - |
| 3. إضفاء الطابع الرسمي على الطلب - استمارة C3
(إقليم الأمن - مكتب الهجرة) سوف تسألك الشرطة بعض الأسئلة حول هويتك ، في رحلة الوصول والأسباب ا لتي تجعلك تطلب الحماية ولا يمكنك العودة إلى بلدك. سيتم ملء الاستمارة C3 بهذه المعلومات ، مع توقيعك. سيساعدك وسيط لغوي وثقافي. يمكنك إرفاق مذكرة مكتوبة أو ا ختيار شرح أسبابك مباشرة إلى اللجنة الجهوية التي ستجري مقابلة معك لمعرفة ما إذا كان يحق لك الحصول على الحماية. | 1. نسخة من الاستمارة C3 مع النسخة والرمز الضريبي ؛ تم إنتاج الوثائق لدعم التطبيق. 2. رخصة الاقامةالورقية لطلب اللجوء | - التسجيل (الإقامة * رابط القسم)
- التسجيل في الخدمة الصحية الوطنية (SSN) (* رابط القسم) ، اختيار طبيب عام ، بطاقة صحية - بطاقة الهوية (* رابط القسم) |
| 4. جلسة استماع في لجنة الإقليم
ستخبر المفوضية بأسباب تقديمك لطلب اللجوء ، وسفرك وأسباب عدم تمكنك من العودة إلى بلدك. سيساعدك وسيط لغوي وثقافي. القصر: سيحضر ولي أمرك. | - | - |
| 5. الإقرار بالحماية
ستقوم المفوضية بتقييم جلسة الاستماع الخاصة بك وتقرر ما إذا كانت ستمنحك شكلاً من أشكال الحماية أو ترفض طلبك (الرفض) ، وترسل إليك رسالة بالنتيجة. بمجرد حصولك على الحماية (حالة اللاجئ / اللجوء ، الحماية الفرعية ، في حالات خاصة تصريح الحماية الخاصة) يمكنك التقدم بطلب للحصول على رخصة إقامة إلكترونية . | 1. قسيمة لاستلام ر خصة الإقامة الإلكترونية الذي يصادق على طلب الرخصة. 2. رخصة الاقامة الإلكترونية * رابط لقسم الأقارب نسخة | - بمجرد حصولك على رخصة إقامة إلكترونية ، ستحتاج إلى تجديد تسجيلك في الخدمة الصحية الوطنية (SSN). - رابط أي طلب لوثيقة / وثيقة سفر * إلى القسم ذي الصلة |
| الرفض والاستئناف المحتمل ضد الرفض
إذا تلقيت رفضًا ، يمكنك استئناف رفض اللجنة بمساعدة محام. لديك الحق في البقاء في مركز الاستقبال طوال فترة الاستئناف. | رخصة الاقامة الورقية لطلب الحماية الدولية في انتظار الاستئناف. | رابط تجديد تسجيل الخدمة الصحية الوطنية (SSN) * إلى القسم الخاص |
تذكر: رخصة الاقامة الورقية لطلب اللجوء يستمر 6 أشهر وقابل للتجديد حتى قرار اللجنة الجهوية
لمعرفة كيفية التقدم بطلب للحصول على رخصة إقامة إلكترونية ، بمجرد حصولك على شكل من أشكال الحماية ، انتقل إلى قسم رخصة الإقامة (* قابل للنقر أرسلني إلى القسم)
للحصول على تفاصيل ومزيد من المعلومات المحددة ، اتصل بالمشغل القانوني لمركزك أو محامٍ أو إقليم الأمن أو خدمات المعلومات للأجانب. انتقل إلى قسم جهات الاتصال المفيدة * القابل للنقر يرسلني إلى قسم الاتصال.
معلومات أخرى مفيدة
• إذا كان لديك أطفال قصر ، فسيكون طلبك صالحًا لهم أيضًا. سيتم تضمين الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 14 عامًا في رخصة الإقامة الخاص بك.
• حتى إذا كنت في سجن أو كنت محتجزًا في مركز احتجاز بسبب
العودة إلى الوطن (C.P.R.) يمكنك التقدم بطلب للحصول على الحماية الدولية.
• إذا كان لديك جواز سفر ، عليك تسليمه للشرطة. قد يكون من المفيد أيضًا تسليم جميع الوثائق التي بحوزتك عند وصولك. سوف تحصل على نسخة.
• يجب عليك تقديم رقم معين (العنوان ورقم الهاتف) للاتصالات من اقليم الأمن والمحافظة. إذا قمت بتغيير بيانات الاتصال الخاصة بك ، يجب عليك إبلاغ إقليم الأمن على الفور.
• إذا كان لديك أفراد من العائلة في ولاية أخرى ملتزمون بلائحة دبلن وتريد لم شملهم ومتابعة الإجراء الخاص بك في تلك الولاية ، فتحدث إلى موظفي مركز الاستقبال الذي تتواجد فيه ، مع عامل قانوني ، مباشرةً مع الشرطة . إذا كنت لا توافق على قرار الانتقال إلى بلد آخر مختص لفحص الطلب ، فيحق لك الاستئناف أمام القاضي. إذا لم يكن لديك موارد مالية كافية ،
يحق لك الحصول على مساعدة قانونية مجانية ("مساعدة قانونية").
• يتم تضمين نتيجة طلبك للحصول على الحماية الدولية في حكم مكتوب ومحفز من قبل اللجنة الجهوية والذي سيتم إخطارك به من قبل مشغل المركز حيث يتم الترحيب بك أو إرساله إلى العنوان الذي أبلغته إلى إقليم الأمن .
• قد تؤدي المخالفة الجسيمة لأنظمة مركز الاستقبال إلى الإلغاء
من الاستقبال. للتوضيح ، اطلب من المشغلين القانونيين لمركز الاستقبال الحصول على معلومات.
للحصول على تفاصيل ومزيد من المعلومات ، اتصل بالمشغل القانوني لمركزك أو محامٍ أو إقليم الأمن أو خدمات المعلومات للأجانب.
انتقل إلى قسم جهات الاتصال المفيدة * القابل للنقر أرسلني إلى قسم الاتصال.
| أشكال الحماية | رخصة الإقامة |
|---|---|
| وضع اللاجئ / اللجوء السياسي
معترف بها لأولئك الذين لديهم خوف مبرر من التعرض للاضطهاد لأسباب تتعلق بالعرق أو الدين أو الجنسية أو الانتماء إلى فئة اجتماعية معينة أو بسبب آرائهم السياسية الخاصة ولا يمكنهم أو لا يريدون بسبب هذا الخوف الاستفادة حماية بلدهم. | رخصة اللجوء السياسي
5 سنوات قابلة للتجديد |
| الحماية الفرعية
معترف بها لأولئك الذين لا يستوفون متطلبات الاعترا ف بهم كلاجئين ، بشرط أن تكون هناك أسباب وجيهة للاعتقاد بأنهم إذا عادوا إلى بلدهم | رخصة الحماية الفرعية
5 سنوات قابلة للتجديد |
| الأصلي أو حيث كان محل إقامتهم المعتاد ، فإنهم سيتعرضون لخطر حقيقي من المعاناة من أضرار جسيمة ولا يمكنك أو لن تستفيد من حماية بلدك. | |
| حماية خاصة
قد تنطوي العودة إلى الوطن على مخاطر جسيمة مثل خطر المعاملة اللاإنسانية والمهينة أو انتهاك الحق في الحياة الخاصة والعائلية. | سنتان قابلة للتجديد |
إذا كنت تعتقد أنه ليس لديك متطلبات التقدم للحصول على الحماية الدولية ، يمكنك في بعض الحالات أن تطلب من إقليم الأمن إستخراج أنواع أخرى من رخص الإقامة :
| حالات خاصة لأسباب الحماية الاجتماعية ،
ضحايا العنف المنزلي ، استغلال العمال | تختلف المدة حسب أسباب الرخصة والحالة الفردية. |
| الرعاية الطبية
(الفصل 19 ، الفقرة 2 د مكرر النص الموحد المتعلق بالهجرة) | تختلف المدة حسب أسباب الرخصة والحالة الفردية. |
| كارثة ما | تختلف المدة حسب أسباب الرخصة والحالة الفردية. |
| الأعمال ذات القيمة المدنية الخاصة | تختلف المدة حسب أسباب الرخصة والحالة الفردية. |
لمزيد من المعلومات ، اتصل بمحام أو بإقليم الأمن أو بخدمات المعلومات للأجانب.
انتقل إلى قسم جهات الاتصال المفيدة القابل للنقر ، وأرسله إلى قسم جهات الاتصال.
الأبناء القصر الأجانب غير المصحوبين الذين يطلبون اللجوء في الولايات المتحدة (UASC)
(القسم الفرعي)
تذكر: لا يمكن رفضك على الحدود تحت أي ظرف من الظروف أو طردك من الأراضي الإيطالية (باستثناء أسباب تتعلق بالنظام العام وأمن الدولة بشرط ألا ينطوي الطرد على مخاطر حدوث أضرار جسيمة). (وضع خلفية نص برتقالية اللون)
ستتمكن من الحصول على رخصة اقامة بشكل أساسي من خلال ثلاثة مسارات:
1. تقديم طلب للحصول على الحماية الدولية ، وفقًا لنفس الإجراءات والنتائج مثل طالبي اللجوء الآخرين ومساعدتك دائمًا من قبل ولي أمرك حتى أثناء جلسة استماع اللجنة. يرسلني إلى قسم الحماية الدولية
2. طلب رخصة اقامة للقصر.
عند بلوغ سن الرشد ، يمكن إستخراج رخصة اقامة للقاصر غير المصحوب للدراسة أو العمل أو انتظار التوظيف.
3. طلب رخصة اقامة لأسباب عائلية أو كفالة.
هناك أنواع أخرى من رخص الاقامة التي يمكن إستخراجها إلى UASC في حالات معينة: على سبيل المثال رخصة الإقامة للعلاج الطبي لحالات خاصة (للحماية الاجتماعية ، للعنف المنزلي أو للاستغلال الجاد في العمل).
الحقوق
• سيتم الترحيب بك في ملجأ للقصر وسيتم تعيين وصي ، وهو الشخص المسؤول عنك ، والذي يتعاون مع المجتمع والخدمات الاجتماعية لضمان أفضل مسار ممكن لك. في انتظار تعيين الوصي ، يمكن تنفيذ المهام المتعلقة بطلب الحماية الدولية وطلب رخصة الإقامة من قبل الشخص المسؤول عن مرفق الاستقبال على أساس مؤقت.
• إذا كنت قد تقدمت بطلب للحصول على الحماية الدولية ، فيحق لك طلب الالتحاق العائلي في دولة عضو أخرى حيث يقيم أحد أفراد الأسرة بانتظام.
• واجب المدرسة وحقها وواجبها في التعليم والتدريب ، في الأشكال والأساليب المقدمة للمواطنين الإيطاليين.
• الحق في المساعدة الصحية والاجتماعية والتسجيل في السجل القابل للنقر * ، قم بإحالتي إلى القسم
رخصة الإقامة (PdS)
(القسم الفرعي)
ما معنى ذلك؟
للإقامة لمدة تزيد عن 3 أشهر ، ستحتاج إلى تقديم طلب للحصول على رخصة اقامة ، وهو المستند الذي يصرح لك بالبقاء في إيطاليا بشكل منتظم وسيتم استخدامه لطلب مستندات وخدمات أخرى.
يمكن أن تكون ورقية (مثل طلب اللجوء) أو إلكترونية.
رخصة الإقامة الإلكتروني (PSE) عبارة عن بطاقة ممغنطة تحتوي على شريحة إلكترونية
في نسخة رقمية البيانات الشخصية والنسخة وبصمات حامل الرخصة.
تذكر: للحصول على معلومات ودعم مجاني في طلب أو تجديد pds ، يمكنك طلب المساعدة من مقر فرعي.
انتقل إلى قسم جهات الاتصال المفيدة * القابلة للنقر أرسلني إلى القسم.
ابحث عن البلديات والرعايات https://www.portaleimmigrazione.it/default.aspx
متى أطلبها؟
الإستخراج الأول: في غضون 8 أيام من وصولك.
التجديد: 60 يومًا على الأقل قبل انتهاء صلاحية الرخصة.
أين وكيف يمكنني طلب / تجديد أو تحويل نظام التوزيع العام؟
1. طلب تقديم: يجب طلب بعض التصاريح في مكاتب البريد باستخدام العدة الصفراء والبعض الآخر يجب طلبه في إقليم الأمن .
انقر هنا لمعرفة أي منها (يفتح صفحة منفصلة بالجدول التالي)
| Uffici Postali Poste Italiane "Sportello Amico" https://www.portaleimmigrazione.it/PDS_Stranieri.aspx | Ufficio Immigrazione della Questura
competente per territorio in base al tuo domicilio |
|---|---|
| الكيفية: احصل على العدة الصفراء في مكتب البريد أو تحت رعاية.
املأ الاستمارة الموجودة في مجموعة البريد وقم بتسليمه إلى مكتب البريد مع الوثائق المطلوبة في التعليمات الواردة في المجموعة ، ودفع الفواتير. | الكيفية: املأ الاستمارة وأرسل الوثائق المطلوبة للحصول على تصريحك. دفع الفواتير في مكتب البريد. |
| تراخيص:
الحضانة تحديث رخصة الإقامة (تغيير المسكن و الحالة الاجتماعية و إدخال الأبناء ، تغيير جواز السفر) في انتظار التوظيف في انتظار الحصول على الجنسية تجديد اللجوء رخصة الإقامة في الاتحاد الأوروبي للمقيمين لفترة طويلة رخصة اقامة في الاتحاد الأوروبي للمقيمين لفترات طويلة يطلبه أفراد الأسرة تحويل رخصة الإقامة رخصة اقامة مستخرج للمرة الثانية عائلة عائلة صغيرة العمل الحر عمل ثانوي العمل في الحالات الخاصة المنصوص عليها في الفصل 27 من قانون الهجرة الموحد العمل المرؤوس الموسمي مهمة أسباب دينية الإقامة الاختيارية تجديد حالة انعدام الجنسية أسباب الدراسة (الفصل 39 من اتفاقية التجارة الدولية) تدريب احترافي الباحث (الفصل 27 ثالثًا النص الموحد للهجرة) الباحث - البحث عن وظيفة (الفصل 27 ثالثًا من اتفاقية التجارة الدولية) الباحث - التنقل (الفصل 27 ثالثًا من اتفاقية التجارة الدولية) الطالب - البحث عن وظيفة (الفصل 39 مكرر 1 من اتفاقية التجارة الدولية) الطالب (الفصل 39 مكرر من النص الموحد للهجرة) التلميذ (الفصل 39 مكرر من النص الموحد للهجرة) المتدرب (الفصل 39 مكرر من اتفاقية التجارة الدولية) | تراخيص:
لجميع الحالات الأخرى بما في ذلك تصاريح اللجوء (الإستخراج الأول) ، الحماية الفرعية والخاصة. الرخصة الورقية لطلب اللجوء يوفر فقط طابع جبائي بقيمة 16 يورو. |
| تذكر: للحصول على رخص معينة مثل رخصة الإقامة لأسباب العمل / الالتحاق العائلي أو تحويل الرخصة ، يجب عليك أولاً الاتصال بمكتب الهجرة في المحافظة ثم مكتب البريد لإرسال الطلب عبر المجموعة. للحصول على معلومات: https://www.interno.gov.it/it/temi/immigrazione-e-asilo/ modalita-dortmund/sportello-unico-limmigrazione انتقل إلى التحويل * القابل للنقر يرسلني إلى القسم | |
| لمزيد من المعلومات قم بزيارة الصفحة المخصصة على بوابة تكامل المهاجرين: https: //www.portaleimmigrazione.it/Nuova_Procedura.aspx# قم بزيارة دليل إستخراج وتجديد رخصة الإقامة على موقع مكتب البريد الإيطالي https://www.poste.it/prodotti/guida-rilascio-e-rinnovo-permesso-di-soggiorno.html | - |
2. الإبلاغ عن الصور: بعد تقديم الطلب فانه سيتعين عليك الذهاب إلى إقليم الأمن في التاريخ الذي أبلغتك به إقليم الأمن الذي سيلتقط الصور ويأخذ بصمات أصابعك.
في الوصل / الوصل البريدي الذي يصادق على طلب / تجديد نظام التوزيع العام ، ستجد رمزًا للتحقق عبر الإنترنت * من حالة الطلب ومعرفة متى تكون الرخصة جاهزة.
* الرابط 1 (PdS مطلوب في المكتب الأمامي) لإقليم الأمن
* الرابط 2 (مطلوب PdS مع مجموعة البريد)
3. سحب PDS من مكتب الهجرة في إقليم الأمن
احصل على PDS في التاريخ الذي تم إبلاغك به من قبل اقليم الأمن. عادة في غضون 60 يومًا من التقدم للحصول على تصريح. https://www.regione.sardegna.it/index.php?xsl=2425&s=353678&v=2&c=15097&t=1&tb=15026
تذكر: استلام طلب رخصة الإقامة هو وثيقة مناسبة للتصديق على إقامتك المنتظمة في إيطاليا ، حتى تحصل على الرخصة.
كم الثمن؟
قد تختلف التكلفة حسب نوع الرخصة ومدته.
بشكل عام: ختم الإيرادات 16 يورو + 30.00 يورو (لمجموعة البريد ، إذا تم استخدامها) + 30.46 يورو (تكلفة الرخصة الإلكتروني) + مساهمة متغيرة اعتمادًا على مدة رخصة الإقامة (في بعض الحالات ، لا تُقدم هذه المساهمة * رابط https://www.altalex.com/documents/news/2019/09/17/permesso-soggiorno-cittadini-stranieri مطلوب).
ا يتعين على الجهات التالية دفع المساهمة: الأبناء القصر الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا ، وطالبي اللجوء ، وحاملي الحماية الدولية ، والذين يطلبون تغيير رخصة الإقامة أو تحديثه أو نسخه ، والأجانب الذين يدخلون إيطاليا لتلقي العلاج الطبي.
طالبو اللجوء مطالبون فقط بدفع رسوم طابع 16 يورو.
مساهمة
40 يورو لرخص الاقامة التي تزيد مدتها عن ثلاثة أشهر وحتى عام واحد ؛
50.00 يورو لرخص الاقامة التي تزيد مدتها عن عام وحتى عامين ؛
100.00 يورو لرخص الاقامة طويلة الأجل في الاتحاد الأوروبي (بطاقات الإقامة السابقة) ولإستخراج رخصة الإقامة للمديرين والعاملين المتخصصين.
ما هي الوثائق التي أحتاجها لتقديم طلب للحصول على نظام التوزيع العام؟
قد تختلف الوثائق المطلوبة حسب الرخصة المطلوب.
بالإضافة إلى النموذج المراد تعبئته ، يلزم دائمًا ما يلي: 4 صور فوتوغرافية + نسخة من جواز السفر (بيانات شخصية + كل صفحة تحتوي على تأشيرات) إذا كان لديك + ختم إيرادات بقيمة 16 يورو + وصل دفع التكاليف المتوقعة لنظام التوزيع العام الخاص بك.
كم يستغرق من الوقت؟ تختلف مدة الرخصة حسب سبب الإستخراج ونوع الرخصة.
للحصول على تفاصيل ومعلومات محددة اطلب مقر الفرع و إقليم الأمن و خدمات المعلومات للأجانب. انتقل إلى قسم جهات الاتصال المفيدة * القابلة للنقر أرسلني إلى القسم
تحويل رخصة الإقامة
(قسم فرعي)
يمكن تحويل بعض رخص الاقامة إلى أنواع أخرى ، على سبيل المثال إلى تصريح للعمل أو لأسباب عائلية.
كيف؟
1. يجب عليك التقدم بطلب التحويل الإلكتروني على الموقع الإلكتروني لوزارة الداخلية بمجرد التسجيل> https://nullaostalavoro.dlci.interno.it/Ministero/Index2
2. سيتم استدعاؤك إلى المكتب الفردي للهجرة في المحافظة المختصة لاسترداد الوثائق الصادرة مع مجموعة البريد الصفراء. سيتعين عليك ملء نماذج المجموعة وتسليمها إلى مكتب البريد لطلب تحويل رخصة الإقامة وفقًا للإجراءات الموضحة أعلاه في أين وكيف أطلب / أجدد أو أحول نظام التوزيع العام القابل للربط *.
للحصول على تفاصيل ومعلومات محددة حول أنواع التصاريح والحقوق المجاورة ، اسأل مقر الفرع و إقليم الأمن و خدمات المعلومات للأجانب. انتقل إلى قسم جهات الاتصال المفيدة
المعرف الجبائي
(قسم فرعي)
ما معنى ذلك؟
إنه رمز تعريف مكون من 16 رقمًا ضروريًا للعديد من الممارسات والخدمات ، بما في ذلك التسجيل في الخدمة الصحية الوطنية مع إستخراج البطاقة الصحية. يظهر لهذا السبب المعرف الجبائي في رخصة الإقامة الخاص بك ، في بطاقة الهوية الإلكترونية الخاصة بك وفي البطاقة الصحية * التي يمكن ربطها.
كيف وأين أطلبها؟ يتم الحصول عليه عادةً عند التقدم بطلب للحصول على رخصة الإقامة الأول ، وإلا فسيتعين عليك طلبه من القباضة المالية.
طالبو اللجوء والحالات الأخرى: يقوم مقر الشرطة ، من خلال اتصال إلكتروني مع السجل الضريبي ، يحدد المعرف الجبائي للمواطنين الأجانب الذين لا يمتلكونه ويطلبون إستخراج / تجديد رخصة الإقامة
دخول من أجل العمل والالتحاق العائلي: سيتم تسليم شهادة إسناد قانون الضرائب إليك في المكتب الفردي للهجرة.
إذا لم يكن لديك رمز حتى الآن: فسيتعين عليك أن تطلبه من القباضة المالية عن طريق ملء النموذج وتقديم جواز سفرك أو مستندات تحديد الهوية الأخرى. سيتم إستخراج شهادة إسناد من قانون الضرائب.
يمكنك أيضًا طلب البطاقة المصقولة التي سيتم إرسالها إلى العنوان الذي حددته.
للحصول على معلومات وتفاصيل محددة:
https://www.agenziaentrate.gov.it/portale/web/guest/schede/istanze/richiesta-ts_cf/come-si-chiede-il-codice-fiscale
التسجيل في السجل (الإقامة)
(قسم فرعي)
التسجيل في السجل البلدي هو حق وواجب لكل مواطن إيطالي وأجنبي مقيم بشكل قانوني على الأراضي الوطنية ، بما في ذلك طالبي اللجوء.
بالتسجيل ، فإنك تعلن عن مكان إقامتك بشكل دائم.
.
إذا كنت مسجلاً في السجل وأنت مقيم ، يمكنك:
• الحصول على بطاقة هوية.
• التسجيل في الخدمة الصحية الوطنية لاختيار الممارس العام. كلمة قابلة للربط إلى قسم الصحة
• الوصول إلى الخدمات الاجتماعية ومنح الامتيازات أو الإعانات.
• الحصول على إستخراج رخصة اقامة طويل الأمد في الاتحاد الأوروبي والاعتراف بالجنسية الإيطالية؛
• الحصول على رخصة القيادة الإيطالية أو طلب تحويل رخصة القيادة الأجنبية ؛
يتم طلب التسجيل في حالة الأبناء القصر من قبل الوالدين أو من قبل المسؤولين عنهم (للأبناء القصر غير المصحوبين: الوصي أو مدير مرفق الاستقبال).
أين يمكنني الاشتراك؟ مكتب التسجيل في البلدية التي تعيش فيها بشكل دائم. تحقق مما إذا كانت بلديتك تقوم بالتسجيل عبر الإنترنت عبر البريد الإلكتروني.
ماذا احتاج للتسجيل؟
• نسخة من جواز سفر ساري المفعول أو وثيقة معادلة (إذا كان لديك)
• نسخة من رخصة الاقامة ساري المفعول. في حالة انتهاء الصلاحية ، نسخة من الرخصة ووصل طلب التجديد ؛
• تصاريح الالتحاق العائلي / العمل الثانوي: إذا كنت تنتظر الإستخراج الأول من رخصة الاقامة ، فيجب عليك أيضًا تقديم نسخة من طلب إستخراج رخصة الاقامة وتصريح / عقد الإقامة الصادر عن المكتب الفردي للهجرة .
• نسخة من إقرار الضيافة أو عقد الكراء / قرض الانتفاع.
طالبو اللجوء وحاملو الحماية الدولية: لست ملزمًا بإظهار جواز سفر ، فوثيقة هوية صالحة كافية ، عند التقدم بطلب اللجوء ، فإن C3 كافية أيضًا أثناء انتظار رخصة الاقامة لطلب لجوء ورقي.
إذا كنت ضيفًا في مركز استقبال ، فيجب تقديم إقرار بالضيافة موقع من الشخص المسؤول عن المركز.
الإجراءات: سيتعين عليك إكمال نموذج التسجيل والتوقيع عليه من خلال تسليم الوثائق المطلوبة. سيتم إرسال ضابط شرطة البلدية من قبل البلدية في غضون 45 يومًا للتحقق من أنك تعيش في العنوان الذي ذكرته في نموذج التسجيل ومنحك الإقامة.
تذكر: من المهم دائمًا التسجيل في مكتب التسجيل وطلب تغيير الإقامة إذا انتقلت إلى مدينة أخرى بشكل دائم / لفترة طويلة..
اتصل بمكاتب البلدية للحصول على معلومات محددة حول الممارسات والوثائق والشهادات الأخرى المطلوب طلبها.
التسجيل في الخدمة الصحية الوطنية (SSN)
(قسم فرعي)
بعد التسجيل في السجل ، يمكنك التسجيل في الخدمة الصحية الوطنية (SSN) وطلب بطاقة صحية ، في الحالات المنصوص عليها. انتقل إلى قسم الصحة * المرتبط بقسم الصحة.
بطاقة الهوية الإلكترونية (CIE)
(قسم فرعي)
بعد التسجيل ، يمكنك طلب بطاقة الهوية أو وثيقة الهوية الشخصية الصادرة عن البلدية للمواطنين أو الإيطاليين أو الأجانب المقيمين بشكل قانوني أو المقيمين أو المقيمين في منطقة البلدية.
https://www.cartaidentita.interno.gov.it/presolazione-della-richiesta/
https://servizi.comune.cagliari.it/portale/page/it/carta_didentita؟contentId=SRV6148
أين أطلبها؟
في مكتب التسجيل لبلدية الإقامة.
ماذا احتاج؟
• نسخة جواز السفر في شكل ورقي أو إلكتروني (على USB) ؛
• جواز السفر (إذا كان لديك واحد).
• رخصة اقامة / بطاقة إقامة سارية المفعول أو وثيقة تثبت طلب تجديد الرخصة.
• المعرف الجبائي أو البطاقة الصحية.
الإجراء: سيتعين عليك ملء استمارة الطلب بالشباك وتقديم الوثائق مع النسخة ، وإجراء الدفع وسيتم الحصول على بصمات أصابعك. سيتعين عليك اختيار إرسال البطاقة إلى عنوان منزلك أو استلامها من مكتب البلدية عندما تكون جاهزة.
التكلفة: 16.79 يورو بالإضافة إلى أي رسوم سكرتارية (بحد أقصى 22.21 يورو)
التجديد: يتم التجديد ابتداءً من 6 أشهر قبل تاريخ انتهاء الصلاحية ، عند التجديد ، سيتعين عليك تسليم القديم ، حتى في حالة التلف. في حالة سرقة أو فقدان بطاقة الهوية السابقة ، يجب عليك تقديم التقرير إلى مكتب الشرطة أو أعوان الحرس.
وثيقة / وثيقة السفر
(قسم فرعي)
وهي وثيقة تعتبر معادلة لجواز السفر ويتم إستخراجها لأولئك الذين لا يستطيعون الحصول على جواز سفر من سلطات بلدهم ، على سبيل المثال اللاجئين. في حالة اللاجئين ، نتحدث عن "وثيقة سفر" بينما يتم إستخراج "وثيقة السفر" لأولئك الذين لديهم أشكال أخرى من الحماية ، على سبيل المثال الحماية الثانوية.
المدة: لها نفس مدة رخصة الإقامة وهي قابلة للتجديد.
أين أطلبها؟
مكتب الهجرة بمقر الشرطة المختص بالمنطقة.
انتقل إلى قسم جهات الاتصال المفيدة * القابل للنقر أرسلني إلى قسم الاتصال
التكلفة: 42.22 يورو عن طريق حوالة بريدية
كيف؟ دفع النشرة في مكتب البريد ، وملء استمارة طلب وثيقة / وثيقة سفر صادرة عن اقليم الأمن وتسليمها مع:
1) نسختان بحجم جواز السفر ؛
2) نسخة من رخصة الاقامة ساري المفعول (أو رخصة الاقامة المنتهية ووصل طلب التجديد)؛
3) استلام الدفعة البريدية 42.22 يورو http://www.inintemigranti.gov.it/Areetematiche/ProtezioneInternazionale/Pagine/Titoli-di-viaggio.aspx
4) في حالة تقديم طلب للحصول على عنوان السفر ، وثائق تثبت "الأسباب الوجيهة" التي تمنع إستخراج جواز السفر من قبل التمثيل الدبلوماسي - القنصلي لبلدك في إيطاليا (على سبيل المثال لأولئك الذين لديهم حماية فرعية)
للحصول على ممارسات أخرى ومعلومات محددة ، اتصل بالمكاتب والخدمات المختصة. انتقل إلى قسم جهات الاتصال المفيدة * القابل للنقر أرسلني إلى قسم الاتصال
القانون الموحد للهجرة 2021
(تم تحديثه بالتعديلات التي تم إجراؤها بالمرسوم التشريعي 21 أكتوبر 2020 ، رقم 130 ، المعدل بالقانون 18 ديسمبر 2020 ، رقم 173)
https://www.altalex.com/documents/codici-altalex/2014/04/09/testo-unico-sull-immigrazione
اتفاقية جنيف لعام 1951 https://www.unhcr.it/wp-content/uploads/2016/01/Convra_Ginevra_1951.pdf
بروتوكول نيويورك 1967
https://unipd-centrodirittiumani.it/it/internazionali_strumenti/Protocollo-relativo-alla-status-di-rifugiato-1967/149
لائحة (الاتحاد الأوروبي) n. 604/2013 (لائحة دبلن III)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/؟uri=celex٪3A32013R0604
اطلب من SPID بطاقة هوية رقمية (اسم مستخدم وكلمة مرور) ستحتاجها للوصول إلى العديد من الخدمات عبر الإنترنت للإدارات العامة (الصندوق الوطني للتأمين على المرض (INPS) و مكتب البريد القباضة المالية) بما في ذلك الخدمات عبر الإنترنت للمكتب الفردي للهجرة (Sui) التابع لوزارة الداخلية لطلبات الحصول على تصريح عمل للمواطنين من خارج الاتحاد الأوروبي ؛ طلبات لم شمل الأسرة ؛ طلبات تحويل رخصة الاقامة ؛ طلبات القبول في اختبار معرفة اللغة الإيطالية لغرض إستخراج رخصة اقامة EC للمقيمين لفترات طويلة.
للحصول على التفاصيل وطلب SPID:
https://www.spid.gov.it/
https://www.spid.gov.it/richiedi-spid
